http://www.lisaklai.com/blog Shanghai between Dreams and Reality zh-cn Copyright 2003-2004 Loveyuki webmaster@loveyuki.com http://www.lisaklai.com/blog/images/logos.gif http://www.lisaklai.com/blog Shanghai between Dreams and Reality http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=423lisaEntertainment2008-10-27 22:16:17http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=423

我的公公，就是我老公的爸爸，他今年已经75了，但是他有时候比我们这些年轻人还要精力旺盛。他每周要给学生上两堂课，然后其它时间在外地帮别人排话剧，一个星期没有一天休息时间，每天都把时间从早到晚安排得满满的。昨天下午4点刚从南通回到上海，晚上还要去看京剧表演。9：30看完了以后还说要去吃宵夜。我真是佩服他的精力。

我公公最喜欢看京剧，昨天晚上拉着我们一起去看京剧《圣母院》，说要让我接受一下中国文化的熏陶。我还是第一次去逸夫舞台看京剧。本来觉得很奇怪，《巴黎圣母院》变成了京剧真是有些让人难以想象。但是看完以后我真得非常喜欢！这是一部中西结合得非常成功的戏剧表演，是中国的京剧和西方的歌舞剧的完美结合。当然我不是什么专家，对京剧一窍不通，但是作为观众我很享受，跟着老公和公公在那儿鼓掌叫好很过瘾。一点也不觉得别扭，一切都很自然，改编的非常好。服装很美，演员都很棒，男女主角的声音都非常好，歌词也好音乐也好。现场有很多老外，我想他们应该都挺喜欢的。这次只演了两场，希望以后有机会的话，朋友们也去看看。



My father in law is 75 and full of energy all the time, more than me sometimes. He has a full schedule every day of the week, and nearly every hour of the day. Two days a week he teaches at school, the other days he's in another city directing a play,so no day off at all. Yesterday he just got back to Shanghai after a 2 hour long road trip, and immediately he dragged us to see a Peking Opera performance. He said I needed a lesson in Chinese culture. 

Well, it is my first time to the famous Yifu Peking Opera Theatre on Fuzhou road. And last night, the show was an adaptation of Hugo's "Hunchback of Notre-dame". It's hard to imagine turning such a famous western classic into Chinese traditional opera. I didn't know what to expect. Well, I have to say,they did a great job! And I really enjoyed the performance. The music was great, the singing was great,the costumes were beautiful. I thought it was such a successful attempt to incorporate Chinese art into a western story, the best of east meets west. They only did 2 shows this time, but if they do perform on stage again, I highly recommend anyone to go see it. You don't have to understand Chinese to understand the story. 



]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=422lisaEntertainment2008-10-27 20:52:20http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=422
这个《真话时刻》更残酷。参加这个《真话时刻》节目的人必须讲真话。在上节目之前，组织者会安排参赛者戴着测谎仪回答精心准备的50道题。然后组织者会从那50道题里抽出一些题在节目现场问参赛者。一般参赛者的家人都会坐在观众席里。参赛者在节目中的回答如果被测谎仪判定为真话，就可以晋级，获得相应的奖金。如果被判定为假话，就出局，先前得的奖金也都没了。前6道题答对得1万美元，再对5道得2万5千美元，再对4道得10万美元，再对3道得20万美元，再对2道得35万美元，再对1道得终极50万美元。要拿到50万美金，只需要回答21道题。说起来好像很容易，但那些问题可不简单。玩儿的就是人性。这个世界上谁没有秘密？而想拿到50万美金，你就必须把你那些藏在最最深处的秘密都告知天下，很可能会伤害到你的家人，你的爱人，你的朋友，你的孩子。

一开始问题都比较好玩。比如说“你是否曾经因为想多赚钱而虚报工时？”、“你是否曾经明明知道有人想要进电梯还故意关电梯门？”、“你是否偷窥过你男朋友电脑上的私人信息？”、“你是否有藏私房钱以防万一你老公离开你？”、“你是否曾经做过整容但没有告诉你老公？”。。。

那天我看了一集，参赛者是个男的，他老婆、老婆的妹妹、他妈都在现场。一开始还可以，后来的几个问题是：“你有没有跟你老婆的姐妹们发生过性关系”、“你有没有跟你朋友的老婆发生过性关系”。。。听说在另一集节目里有个女的承认自己还爱着前男友，而且还有过外遇。她最后不但一分钱都没有拿到，而且还可能会失去老公。真是残酷，代价太大了吧！可想而知这样的节目收视率一定很高，因为人人都想窥视别人的隐私，而这个节目恰恰给了我们这个机会。

我想知道，为了50万美金？你愿意上这个节目吗？
]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=421lisaJournal2008-10-13 21:54:22http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=421

Last weekend, I let a friend use my cell phone to make some calls, afterwards she complained that my phone was so old that she couldn't stand it. So she bought me a new phone as a belated birthday present, and that's how I got my latest new toy—Nokia 6500c. 

Ok. Before I got the new phone, I was fairly happy with my old one, you know besides the fact that the ringer goes on and off without any warning. it's great. But now that I got this new baby, I have to say "Why didn't I change it sooner?!". The sound quality is much better, the quality of the camera as well as the display screen is much better, it's lighter and thinner, I can finally send and receive photos, I finally have blue tooth. Wow, I've been living in the dark ages. 

Actually since I'm showing off new toys and I'm in a happy sharing mood, I want to show you my new Nike ID shoes, which I designed myself and got as a gift a few months ago, but to you all it's still new. And just so you heard it here first, I have lost 20lbs in 5 months, through pure hard work. Let's hear it for Lisa! Yeah! So now that makes me somebody else's favorite toy, haha, if you know what I mean…Maybe I should add a picture of myself...Maybe next time, when I finish my Bali blog.





And last but not least. I got 2 new snowglobes from my good friend Wendy the Snowglobe Queen. One is from Monte Carlo and one is from Dubai.  I just love location globes. Anybody have one from your city don't forget to get me two. One for me, one for Wendy. 



]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=420lisaJournal2008-10-12 23:44:13http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=420
Saturday I went to watch the broadway musical "Aida"with my friend Wendy. We weren't able to convince our other halves to go with us, so we decided to go by ourselves. We bought 400RMB tickets, but when we arrived at the theatre,there were so many people selling discount tickets. Some guy offered to let me buy 400RMB tickets for only 200RMB, and said I can pay after I got inside. So, what can I say. This is China, and that’s the way things work. 

It turned out to be a really great show,with great music, and great dancing. The female dancers are so damn sexy and hot, I just wanted to have bodies like that, and of course, be able to move like that (That thought is what kept me going at the gym later that afternoon).I didn't know anything about the story before, so I really didn't know what to expect. I learned just before the show started that it was a tragedy, so both Wendy and I are like, oh no! We much prefer happy endings. Well, because of the way they made this ancient story so modern, the music so hip and the dancing so hot, I wasn't sad at all. Broadway never fails to amaze me! 

Today was such a beautiful day! My friend Mimi and I first went to Ambrosia for a great tepanyaki set lunch. Then we went to Science and Technology Park in Pudong to rollerblade. It's the 2nd time I used those rollerblades since I bought them a few months ago. There are a lot of people rollerblading there,so many cute little kids dressed in protective gear from head to toe, and all skating like olympic champions. We skated there until the sun finally went down. What a glorious sunset! We should've done this a long time ago. 

For dinner, we decided to go to this vietnamese restaurant “Aniseed” on Guang Yuan Xi Road. It's a pretty good place for Pho. We ordered this steamed fish with Lemon, the soup is so good. 

Finally, to complete our perfect day, we watched the new “Mama Mia” movie with Meryl Streep. Another musical. But this one sure is a happy one! Meryl Streep is just unbelievable. She can play any type of character and be so convincing. And she can sing! I love this movie! The only weird part is when Pierce Brosnan sang, it just made us laugh. 

Hate to see the good times end. But I guess it must, cuz Manic Monday is minutes away. Good night. 
]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=419lisaJournal2008-9-29 23:48:51http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=419

刚刚参加完一个朋友的婚礼。虽然说中国的婚礼大部分都千篇一律，吃吃喝喝、谢谢父母、耍耍新人。。。但是每个婚礼都会有那么一刻让我感动。今天这个婚礼还是有很多让我感动的地方，也骗取了我很多真心的笑声。看到了老朋友，也认识了新朋友。祝福Michael & Daisy！



每次去参加别人的婚礼，总会想到自己的婚礼。因为懒，所以根本就没有办、私奔的干活。没有浪漫的求婚场面、没有订婚派对、没有单身最后一夜的疯狂、没有钻戒、没有婚纱、没有婚纱照、没有酒宴、没有嘉宾，结婚本来就是两个人的事。但是在回家的路上我跟老公说，也许我们欠朋友们一个参加Party的借口。也许等我们10年结婚纪念日时我们可以搞一个大Party。不知道老公有没有明白，潜在之意就是钻戒到时也可以补上了。哈哈。

每个婚礼都有伴郎伴娘。参加了这么多婚礼，到现在为止，我还是觉得我自己做伴娘时的speech是最好的，哈哈。虽然已经不太记得说了什么。好像说过类似这样的话：“今天在场的各位可能有些是Lydia的朋友，有些是Tom的朋友，但我应该是最有资格发言的人，因为跟他们俩个都比较熟。他们俩个能够走在一起是因为他们有很多共同的兴趣爱好，比如说打球啊、旅游啊、看书啊。。。但最重要的一个共同点是---他们都很爱我。。。” 然后又说了些比较煽情的话，不记得了。就记得新娘哭的稀里哗啦。有笑声，有眼泪，这就算成功了吧。哈哈。说真的，参加同学的婚礼是最开心的。也想对好友Lydia说，感谢你给我这个机会做你的伴娘。我的第一次也是唯一一次就献给你了。


]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=418lisaJournal2008-9-25 23:24:21http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=418
刚收到大学同学Jimmy的短信，说第二个女儿又瓜瓜落地了。小子还挺能生的。这几天晚上睡觉前老公都会问我是不是想要孩子，他可能感觉到我最近在思考这个问题。我确实也想过，也跟女朋友们聊过。到底男人和女人不一样，女人在这方面的有效期限比较短。万一错过了以后又想要就没办法了。要想想清楚。但我可能也就是想了那么几分钟就不想了，双子座嘛，就是这样，顺其自然吧。可是老公可能就要睡不着了。哈哈。

最近奶粉的问题再一次让我们所有人都对食品提高了警惕。那天跟朋友在茶餐厅吃饭，她很习惯性的叫了奶茶，然后马上就改口说还是要柠蜜吧。自从大白兔奶糖在新加坡被查出问题，我也只能放弃所有含有奶字的食品了。我真是不知道还有什么可以吃的了。今天下午我们几个爱吃零食的小姑娘们一起在赞鱿鱼丝，又好吃又不会胖。为了保险起见，我到网上搜了一下“鱿鱼丝”三个字，第一条新闻就是“香港抽检发现多款鱿鱼丝含有砒霜”。 文章说每周进食200克便可能引发慢性肝脏病变。真是要命啊！我彻底绝望了！这时候我老公就会说“都世界末日了，你还想生孩子吗？！” 我无话可说。还是自己好好活着吧，下一代让其他人去繁殖吧。

最近我和老公倒是真的很健康。这个星期几乎每天都去健身房，已经成了习惯。下了班儿没约朋友吃饭就去健身房。人是越来越健康了，但控制不了吃进去的东西。本来每天健身完回家吃个苹果，觉得很好。那天我又看到一篇文章，意思就是说苹果上残留的农药会让他失去性趣。。。

这两天睡觉做的梦都是很奇怪的。总是在赶飞机，总是在计划去什么地方。前天是印度，昨天是澳洲、印尼。然后前天是碰到什么植物以后身上开始长草，手指也都长到一起分不开了，很恐怖。昨天是碰到什么恐怖分子对着我扔手榴弹，我就扔回去，他又扔过来，我就踢过去。。。还好马上要放假了，要不我可能要出大问题了！
]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=417lisaEntertainment2008-9-23 12:39:42http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=417

最近上海的艺术活动真不少，旅游节、舞蹈节、还有爵士节。星期天吃完中饭就到静安公园去听爵士。听朋友说是上海爵士节最后一天，虽然票都卖光了，我们想碰碰运气，结果还真的买到了几张票。太开心了!





]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=409lisaEntertainment2008-9-20 23:42:24http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=409

昨天早上刚从巴厘岛度假归来，晚上就去参加了金星举办的《舞在上海》开幕演出。原来这已经是她组织的第三届上海舞蹈节了。今年的主题是“内在的声音-Inner Voices” 。昨晚的开幕表演是一场东西文化结合的即兴现代舞表演，由荷兰大师汉•伯尼克和金星舞蹈团的演员们联合演出。在番禺路上的Z58空间1楼，我们席地而坐，观赏了一场让人震撼的表演。伯尼克是欧洲最受欢迎的鼓手之一，虽然已经66岁高龄了，但是他所散发出的激情和活力让人难以相信。他那非传统式表演风格征服了所有的观众，任何平面、任何道具都可以成为他敲打的对象，地板、椅子、箱子、人体的各个部位。。。金星舞蹈团的演员们也很出色，是我看到过的最优秀的中国现代舞蹈演员。





再提一下那个Z58空间。因为我就住在附近，所以经常走过那里，但是从来没有进去过。昨晚通过观看表演发现了这么棒的一个空间，真是让我感到惊喜。它的设计很独特，很现代，周围都是水。是个搞活动的好地方。

今晚又去上海戏剧学院的新空间剧场观看了今年《舞在上海》的第二场演出：由来自奥地利的克里斯•哈林及液体空间舞蹈团表演的《魅惑的艺术》。他们曾经在2007年威尼斯艺术双年展舞蹈节获得了金狮奖。太棒了！他们的表演告诉我们艺术不需要靓丽的服装、绚丽的灯光、复杂的道具和华丽的背景，只需要一点点想象力。他们的灯光、服装、音乐、布景都是那么的简单。 1件小背心、1件Tshirt、1条短裙就可以变换搭配成10几套不同的服装；通过几段简单的音乐导演就成功的让观众明白了他所想表达的信息。演员们的表演是那么的投入，那么的优秀、观众在他们的引导下慢慢进入高潮。我都忘了拍照。



最后要说说金星。要感谢她把这些优秀的表演者邀请到中国来，让中国观众也有机会看到来自国外的艺术。她每年坚持搞舞蹈节，虽然在中国要搞艺术还是会面临很多困难，她还是没有放弃。热爱一件事儿就是要坚持，这个我很清楚。这两天有机会认识她，觉得她是个特自然、特自信、特开心、特好玩儿的一个人。人活着就要潇洒一点。

]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=408lisaFriends2008-9-14 10:13:46http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=408
A  young wife sat on a sofa on a hot humid day, drinking  iced tea and visiting with her Mother. As they  talked about life, about marriage, about the responsibilities  of life and the obligations of adulthood,  the mother clinked the ice cubes in her glass thoughtfully and turned a clear, sober glance upon her daughter 
  
Don't  forget your Sisters,' she advised, swirling the tea leaves to the bottom of her glass. 'They'll be  more important as you get older. No matter how much  you love your husband, no matter how much you love the children you may have, you are still going to  need Sisters. Remember to go places with them now and then; do things with them.' 
  
'Remember  that 'Sisters' means ALL the women... your girlfriends, your daughters, and all your other women  relatives too. 'You'll need other women. Women always  do.' 

What a funny piece of advice!' the young woman thought. Haven't I just gotten married? Haven't I just joined the couple world? I'm now a married  woman, for goodness sake! A grownup! Surely my  husband and the family we may start will be all I need to make my life worthwhile!' 

But she listened to her Mother. She kept contact with  her Sisters and made more women friends each year.  As the years tumbled by, one after another, she  gradually came to understand that her Mom really knew what she was talking about. As time and nature work their changes and their mysteries upon a woman, Sisters  are the mainstays of her life. 

After  more than 50 years of living in this world, here is what I've learned: 

THIS  SAYS IT ALL: 
Time  passes. 
Life  happens. 
Distance separates. 
Children grow up. 
Jobs  come and go. 
Love waxes and wanes. 
Men don't do what they're supposed to do. 
Hearts break. 
Parents die. 
Colleagues forget favors. 
Careers end. 
BUT......... 

Sisters  are there, no matter how much time and how many miles are between  you. 

A girl friend is never farther away than needing her can reach. When  you have to walk that lonesome valley and you have to walk it by yourself, the women in your life will  be on the   valley's rim, cheering you on, praying  for you, pulling for you, intervening on your  behalf, and waiting with open arms at the valley's end. 

Sometimes, they will even break the rules and walk beside  you... 

Or come in and carry you out. 

Girlfriends, daughters, granddaughters,  daughters-in-law,  sisters, sisters-in-law,  Mothers, Grandmothers,  aunties, nieces, cousins, and extended family,  all bless our life! 

The world wouldn't be the same without women, and neither would I. When we began this adventure called womanhood, we had no idea of the incredible joys or sorrows that lay ahead. Nor did we know how much we would need each other. 

Every day, we need each other still. Pass this on to all the women who help make your life meaningful. 

Funny, just last week I was thinking of my sisters. I was thinking how the 4 of us never spent more than a day together under the same roof, how we never took a long trip together. Now we are all married, and some with children to take care of, it's even harder to get together. 

Friday night, had dinner with some girlfriends. Though we all live in Shanghai, but since everyone's busy, we can only chat on msn once a while, and haven't seen each other for months. It was so nice to be able to share a meal and talk about life, about relationships, about kids(to have or not to have), about freezing our eggs, about our diets, about the dance lessons we are taking, about spooky things we experienced…

So, I just want to say to all my sisters, all my girlfriends, I love you all! 

Happy Autumn Festival!
]]>http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=407lisaFriends2008-9-8 23:07:09http://www.lisaklai.com/blog/blogview.asp?logID=407
Sesy今天一看到我就说我瘦了，说我回到了在香港时的健康状态。我乐坏了！这几个月没白辛苦。很有成就感。

吃完饭请Sesy到家里来坐坐。以前在香港她经常会到我在湾仔的那个500尺的小公寓来玩，聊天、喝酒、听音乐，度过了很多难忘的时光。现在这个地方是以前的3倍！但我还是很怀念那个地方。
]]>